I remember vaguely a while ago I had the same problem and I fixed it using some simple measure but I can't remember what I did. It might not have anything to do with macros. I know Hangeul (Korean) is written so that it doesn't matter whether words get chopped in half and the original document was written on MS Word for Koreans (and has Korean fonts and things like that).īut the person who sent me the original document is not available and besides can't speak English so I can't ask her about this.

Now even though I went into preferences and chose 'Warn me before opening macros', the documents open without this opening message. Could that be the problem? Before, I was asked whether I wanted to turn on macros or not, and I chose 'No' initially, and then I switched to 'Yes'. Then with the last four of them, I noticed that the words at the end of the line would get cut in half with one half of the word appearing at the end of one line, and the second half of the word appearing at the beginning of the next line. I edited about eight of them without any problems of formatting. I have to edit about 60 of these documents, each is about four pages.

I am doing English editing of a Word document written in Korean and then translated by someone.

Top half of words cut off in word